Jingle Bells: a história e o significado de uma canção clássica de Natal
Jingle Bells é uma das canções de Natal mais conhecidas e cantadas no mundo. Mas você conhece a história por trás dessa melodia festiva? Neste artigo, exploraremos a história e o significado de Jingle Bells, desde suas origens como uma canção de trenó até seus aspectos polêmicos e misteriosos, até sua popularidade e legado como um clássico de Natal.
jingle bells original song
Introdução
O que é Jingle Bells?
Jingle Bells é uma música que descreve a diversão e a emoção de andar em um trenó aberto de um cavalo pela neve. O refrão é assim:
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle todo o caminho
Oh, que divertido é montar
Em um trenó aberto de um cavalo, ei
A música tem quatro versos que contam a história de um homem que leva sua namorada para um passeio de trenó, mas acaba caindo na neve e sendo motivo de chacota de outro cavaleiro. A música também menciona os sinos que estão presos aos arreios do cavalo, que fazem um som tilintante ao se moverem.
Quem escreveu Jingle Bells?
O compositor e letrista de Jingle Bells foi James Lord Pierpont (1822-1893), um compositor e organista americano nascido em Boston, Massachusetts. Ele também era tio de J.P. Morgan, um dos financiadores mais poderosos da Era Dourada. Pierpont escreveu muitas canções em sua vida, mas Jingle Bells é seu trabalho mais famoso e duradouro.
Quando e onde Jingle Bells foi escrito?
É aqui que as coisas se complicam. Existem duas placas históricas em duas cidades, cada uma afirmando ser o local de nascimento de Jingle Bells. Um está em Medford, Massachusetts, onde uma placa na 19 High Street comemora o local onde Pierpont supostamente escreveu a música em 1850, enquanto assistia a corridas de trenó na Salem Street. A outra fica em Savannah, Geórgia, para onde Pierpont se mudou em 1853 para se tornar o organista de uma igreja unitária que era pastoreada por seu irmão.Lá, as pessoas insistem que Pierpont escreveu a música no final de 1857, antes de liderar o primeiro Jingle Bells cantando junto em uma igreja local.
No entanto, nenhuma das afirmações é conclusiva. De acordo com uma pesquisa recente de Kyna Hamill, historiadora da Universidade de Boston, Pierpont não poderia ter escrito a canção em 1850, porque estava na Califórnia em busca de ouro durante a Corrida do Ouro. Ele voltou para Boston em 1851, mas partiu novamente para a Geórgia em 1853. Hamill sugere que Pierpont provavelmente escreveu a música em uma pensão perto de sua casa no centro de Boston em 1857, com base em evidências de partituras e anúncios de jornal.
A canção foi originalmente intitulada "The One Horse Open Sleigh" e foi publicada por Oliver Ditson & Co., uma editora musical de Boston, em 16 de setembro de 1857. Posteriormente, foi reeditada com o tÃtulo "Jingle Bells; or, The One Horse Open Sleigh" em 1859.
A controvérsia e o mistério de Jingle Bells
Jingle Bells era uma música de Ação de Graças?
Algumas fontes afirmam que Jingle Bells foi originalmente escrita para ser cantada por um coro de escola dominical. Algumas fontes afirmam que Jingle Bells foi originalmente escrita para ser cantada por um coro da escola dominical no Dia de Ação de Graças ou como uma canção para beber. De acordo com History.com, os sinos tilintantes referem-se às corridas de trenó da Nova Inglaterra que eram populares no século XIX. Depois que Pierpont cantou a música durante um concerto de Ação de Graças, ela foi publicada oficialmente em 1857. Décadas depois, o Natal adotou 'Jingle Bells' como seu.
Jingle Bells era uma música para beber?
Alguns estudiosos sugerem que Jingle Bells não era apenas uma canção de trenó, mas também uma canção para beber. A letra menciona "upsot", que pode significar "chateado" ou "embriagado", e o refrão convida as pessoas a "vá enquanto você é jovem" e "leve as garotas esta noite". A música também tem elementos de "exibição masculina", ostentação e comportamento desenfreado que eram tÃpicos do menestrel blackface. O próprio Pierpont bebia muito e era um empresário falido que escreveu muitas canções para shows de menestréis.
Jingle Bells era uma música racista?
Outra controvérsia em torno de Jingle Bells são suas possÃveis origens racistas. Alguns historiadores argumentam que a música foi escrita e executada em blackface, uma forma de maquiagem teatral e entretenimento que caricaturava os afro-americanos de forma depreciativa. A evidência para esta afirmação inclui o fato de que Pierpont dedicou a música a John P. Ordway, um organizador de uma trupe de menestrel blackface, e que a música foi tocada pela primeira vez no Ordway Hall, um local para shows de menestréis em Boston. Além disso, algumas das palavras e frases da música, como "Miss Fanny Bright", "dashing through the snow" e "thro", "tho't" e "upsot", sugerem uma performance racializada que tentou soar "sulista" para um público do norte.
A popularidade e o legado de Jingle Bells
Como Jingle Bells se tornou uma música de Natal?
Jingle Bells não tinha nenhuma conexão original com o Natal, mas tornou-se associado ao inverno e à música natalina nas décadas de 1860 e 1870. Uma razão para isso é que os passeios de trenó eram uma atividade popular no inverno e um sÃmbolo de romance e nostalgia. Outra razão é que a canção foi apresentada em uma variedade de canções de salão e antologias universitárias na década de 1880, o que ajudou a espalhar sua popularidade entre os jovens. A canção também apareceu em vários musicais e filmes com tema natalino, como Laurel e Hardy's Babes in Toyland (1934) e Judy Garland's Meet Me in St. Louis (1944).
Quem gravou Jingle Bells?
Jingle Bells é uma das canções mais gravadas de todos os tempos. Muitos artistas notáveis gravaram a música, de vários gêneros e estilos. Algumas das primeiras gravações foram feitas por Bing Crosby e The Andrews Sisters (1945), Frank Sinatra (1957), Ella Fitzgerald (1960) e Nat King Cole (1960). Algumas das versões mais populares incluem as de Barbra Streisand (1967), Dolly Parton (1990), Michael Bublé apresentando The Puppini Sisters (2011) e Pentatonix (2014). Algumas das versões mais incomuns incluem as de Basshunter (2006), Andrea Bocelli com os Muppets (2009) e Straight No Chaser (2009).
Como Jingle Bells foi para o espaço?
Jingle Bells também foi a primeira música a ser transmitida do espaço, em uma pegadinha natalina dos astronautas da Gemini 6, Tom Stafford e Wally Schirra. Enquanto estavam no espaço em 16 de dezembro de 1965, eles enviaram este relatório ao Controle da Missão:
C6: Gêmeos VII, aqui é Gêmeos VI. Temos um objeto, parece um satélite indo de norte a sul, em uma órbita polar. Ele está em uma trajetória muito baixa viajando de norte a sul e tem uma taxa de subida muito alta. Parece até que pode ser um... Muito baixo... Parece que ele vai entrar de novo em breve. Fique perto de um ... Você pode apenas me deixar tentar pegar essa coisa.
C: Aqui é Houston. Diga novamente, por favor, Gêmeos VI.
C6: Temos uma música muito bonita saindo. Em seguida, tocaram uma gaita e um conjunto de sinos que haviam contrabandeado a bordo, enquanto cantavam o refrão de Jingle Bells. A pegadinha surpreendeu e divertiu a equipe de terra, assim como os milhões de pessoas que ouviram a transmissão.
Conclusão
Resumo dos principais pontos
Jingle Bells é uma música que tem uma história rica e fascinante, desde suas origens como uma canção de trenó até suas controvérsias e mistérios, até sua popularidade e legado como um clássico de Natal. É uma música que reflete a cultura e o espÃrito de seu tempo, assim como a criatividade e o humor de seu compositor. É também uma música que transcendeu seu contexto e significado original e se tornou um sÃmbolo universal de alegria e celebração.
Chamada à ação e considerações finais
Agora que você sabe mais sobre o Jingle Bells, por que não ouvi-lo novamente e apreciar suas nuances e detalhes? Você também pode aprender mais sobre a música visitando os sites e fontes que citamos neste artigo. E se você estiver se sentindo aventureiro, pode tentar cantar ou tocar Jingle Bells você mesmo, ou até mesmo criar sua própria versão.Jingle Bells é uma música que pertence a todos, e você pode torná-la sua. Obrigado por ler este artigo, e esperamos que você tenha um feliz Natal e um próspero ano novo!
perguntas frequentes
P: Qual é o nome do cavalo em Jingle Bells?
R: O nome do cavalo em Jingle Bells é Bobtail, de acordo com a segunda estrofe da música:
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle todo o caminho
Oh, que divertido é montar
Em um trenó aberto de um cavalo
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle todo o caminho
Oh, que divertido é montar
Em um trenó aberto de um cavalo
Um ou dois dias atrás
pensei em dar uma volta
E logo senhorita Fanny Bright
Estava sentado ao meu lado
O cavalo era magro e esguio
O infortúnio parecia seu destino
Ele entrou em um banco à deriva
E então ficamos chateados
P: Qual é a diferença entre sinos de jingle e sinos de trenó?
R: Jingle bells e trenós são tipos de sinos usados para decorar trenós ou outros veÃculos. No entanto, os sinos de jingle são menores e mais leves que os sinos de trenó e produzem um som mais agudo. Os sinos de trenó são maiores e mais pesados do que os sinos de jingle e produzem um som mais grave.
P: Para quantos idiomas o Jingle Bells foi traduzido?
R: Jingle Bells foi traduzido para vários idiomas, incluindo francês, alemão, espanhol, italiano, português, chinês, japonês, coreano, hindi, árabe, russo e muito mais. Você pode encontrar algumas das traduções aqui:
P: Quais são algumas outras músicas que mencionam Jingle Bells?
R: Algumas outras canções que mencionam Jingle Bells são Winter Wonderland (1934), Santa Claus Is Coming to Town (1934), White Christmas (1942), Rockin' Around the Christmas Tree (1958), All I Want for Christmas Is You (1994), Last Christmas (1984) e muito mais.
P: Como posso tocar Jingle Bells em um instrumento?
R: Você pode tocar Jingle Bells em vários instrumentos, como piano, violão, cavaquinho, flauta, violino, gaita e muito mais. Você pode encontrar alguns tutoriais e partituras aqui:
0517a86e26